1 00:00:00,010 --> 00:00:01,680 Formerly in Family Law... 2 00:00:01,835 --> 00:00:04,955 They will all suppress our freedom of speech. 3 00:00:05,171 --> 00:00:07,051 You are infuriatingly brilliant. 4 00:00:07,924 --> 00:00:09,964 Sorry I'm late. 5 00:00:10,135 --> 00:00:13,495 Dr. Doug Peterson is Nina's biological father. 6 00:00:13,722 --> 00:00:17,042 I only inseminated women, that was not successful with in vi tro. 7 00:00:17,267 --> 00:00:19,307 My sperm is extremely potent. 8 00:00:19,478 --> 00:00:22,278 We might have a class action lawsuit. 9 00:00:22,481 --> 00:00:24,681 Did you persuade father to make me a partner? 10 00:00:25,400 --> 00:00:29,120 You asked for my assessment. You made me look incompetent. 11 00:00:29,363 --> 00:00:31,163 Oh, poor baby. 12 00:00:31,323 --> 00:00:33,763 Who are you, and why are you wearing my pajamas? 13 13 00:00:38,121 --> 00:00:40,761 Frank! And you must be Felicity. 14 00:00:41,458 --> 00:00:43,818 Stay away from my father! Stay away from my family! 15 00:00:44,002 --> 00:00:46,042 Say you don't wanted to sleep with her. 16 00:00:46,213 --> 00:00:47,013 I can not. 17 00:00:47,131 --> 00:00:48,731 I don't want to live with dad anymore. 18 00:00:51,510 --> 00:00:55,150 Come on! Keep up. You run like a 95-year-old asthmatic. 19 00:00:55,848 --> 00:00:57,768 Can't we just take a break? 20 00:00:58,642 --> 00:01:01,002 You said you needed to to get out of the house. 21 00:01:01,187 --> 00:01:03,867 The house feels more crowded at the moment. 22 00:01:05,024 --> 00:01:06,944 I mean Lucy, in case you were wondering. 23 00:01:08,152 --> 00:01:09,792 Now that we're talking about unexpected guests, 25 00:01:07,080 --> 00:01:09,400 24 00:01:12,448 --> 00:01:14,888 I want to buy new bedding to her room. 25 00:01:15,076 --> 00:01:18,596 You know what? We could do a girl's trip. 26 00:01:18,829 --> 00:01:21,109 Nordstrom's, tea at Hotel Vancouver. 27 00:01:21,290 --> 00:01:22,330 Mom, what are you doing? 28 00:01:22,458 --> 00:01:25,138 Having my grandson to feel welcome. 29 00:01:25,336 --> 00:01:26,336 You bribe her. 30 00:01:26,921 --> 00:01:29,121 You know, it's only temporary, right? 31 00:01:29,298 --> 00:01:33,578 Then you better take advantage of the time to get her on your side. 32 00:01:33,845 --> 00:01:36,405 Because it worked so well, when you turned me on Harry. 33 00:01:37,181 --> 00:01:38,181 He deserved it. 34 00:01:38,933 --> 00:01:39,933 See you at home. 35 00:01:47,734 --> 00:01:48,894 After makeup class 36 00:01:49,736 --> 00:01:51,696 I might make onereaction video. 37 00:01:51,863 --> 00:01:53,303 What will you react to? 38 00:01:53,990 --> 00:01:57,590 Movies, music videos, offensive memes. 39 00:01:59,078 --> 00:02:02,158 And my thumbnail should be something like this. 40 00:02:02,373 --> 00:02:05,413 Sit still or I will fix your eyebrows again. 41 00:02:05,627 --> 00:02:06,667 How does it look? 42 00:02:07,962 --> 00:02:09,562 My technique can be improved. 43 00:02:10,799 --> 00:02:12,319 - Hello. - Hello, Mrs. Bianchi! 44 00:02:12,467 --> 00:02:13,787 What is this? 45 00:02:13,927 --> 00:02:17,367 We are experimenting with a new look, if Chloe would sit still. 46 00:02:17,597 --> 00:02:19,557 It's for my YouTube channel. 47 00:02:19,724 --> 00:02:22,444 YouTube is a website that where to post videos and... 48 00:02:22,644 --> 00:02:24,444 Chloe, how old do you think I am? 49 00:02:26,398 --> 00:02:27,518 Is that Leslie? 52 00:02:22,600 --> 00:02:24,920 50 00:02:35,073 --> 00:02:36,233 Productive day? 51 00:02:36,366 --> 00:02:38,966 We took a quiz online that says, if you are a psychopath. 52 00:02:39,161 --> 00:02:40,161 And are you? 53 00:02:43,790 --> 00:02:46,550 Sofe, has your father been in contact? 54 00:02:47,252 --> 00:02:49,772 I can neither confirm that or deny. 55 00:02:49,963 --> 00:02:51,523 You will have to see him. 56 00:02:51,673 --> 00:02:53,393 - Do I? - Sofia. 57 00:02:53,550 --> 00:02:54,830 I'm just checking on Chloe. 58 00:02:59,431 --> 00:03:01,231 - What? - I did not say anything. 59 00:03:01,392 --> 00:03:03,672 You have your disapproval therapist face on. 60 00:03:03,852 --> 00:03:04,852 You heard her. 61 00:03:05,270 --> 00:03:07,830 She doesn't want to see him and I can't force her. 62 00:03:08,023 --> 00:03:11,463 You are not actively trying to create discord between Sofia and Frank, 66 63 00:03:13,612 --> 00:03:16,092 Thanks, but I guess I haven't booked time with you. 64 00:03:24,582 --> 00:03:27,182 - Hello. Richard Pieroni. - Hello. Abigail. Come in. 65 00:03:27,376 --> 00:03:28,376 Thanks. 66 00:03:29,336 --> 00:03:31,336 - You are here to collect... - Cole, yes. 67 00:03:32,006 --> 00:03:33,806 Thank you for having him here today. 68 00:03:34,634 --> 00:03:36,194 The new school has been... 69 00:03:37,136 --> 00:03:41,056 Cole has been much happier, since he met Sofia. 70 00:03:41,891 --> 00:03:43,251 Pardon. Who is...? 71 00:03:43,392 --> 00:03:46,192 Sir. Pieroni! I thought Leslie was coming. 72 00:03:47,063 --> 00:03:50,703 A crisis at work, I think. Is he ready? 73 00:03:51,734 --> 00:03:52,774 Hey, grandpa. 74 00:03:52,902 --> 00:03:54,822 There he is! Come on, kid. 75 00:03:57,615 --> 00:03:58,615 Once again thank you. 80 00:03:51,520 --> 00:03:53,000 76 00:04:38,365 --> 00:04:40,525 Chloe moved schools last term. 77 00:04:40,700 --> 00:04:43,980 So her grandfather doesn't know that she is... 78 00:04:45,330 --> 00:04:48,170 You can say "trans", Jo-Jo. It's not a swear word. 79 00:04:48,375 --> 00:04:50,615 I can't keep up in the terminology. 80 00:04:51,378 --> 00:04:56,178 The other day Gabby Lipton said, that her grandson was nonbinary. 81 00:04:57,134 --> 00:04:59,334 I thought, it was a form of dyslexia. 82 00:05:00,387 --> 00:05:02,707 It must be difficult to keep such a secret. 83 00:05:02,890 --> 00:05:04,250 Does anyone else know? 84 00:05:04,391 --> 00:05:06,191 She wore a dress to school one day. 85 00:05:06,351 --> 00:05:08,991 She was bullied so much, that she had to move. 91 86 00:05:12,691 --> 00:05:14,251 Only I know she is trans. 87 00:05:14,401 --> 00:05:15,401 And her parents? 88 00:05:15,486 --> 00:05:18,286 Brandon died a few years ago, but Leslie supports her. 89 00:05:18,489 --> 00:05:20,849 It is the support of the parents, that counts legally. 90 00:05:21,033 --> 00:05:23,313 Except that Richard is one of her guardians. 91 00:05:23,494 --> 00:05:26,454 Chloe says he might be freaking out, if he discovers it. 92 00:05:26,664 --> 00:05:27,984 I can understand that. 93 00:05:29,583 --> 00:05:32,343 stop staring at me like I was a monster. 94 00:05:32,545 --> 00:05:34,065 The child is 14 years old. 95 00:05:34,213 --> 00:05:37,613 When I was 14, I wanted Burt Reynolds tattooed on his back. 102 96 00:05:41,262 --> 00:05:45,102 If Chloe needs help, then give her my contact information. 97 00:05:45,349 --> 00:05:47,269 Or give them to her mother, Leslie. 98 00:05:48,728 --> 00:05:50,008 Leslie is a man. 99 00:05:50,146 --> 00:05:52,786 Chloe has two fathers. It is then to misgender. 100 00:05:55,318 --> 00:05:56,558 I'm not the only one. 101 00:06:00,615 --> 00:06:02,295 Lucy! Wait! 102 00:06:03,075 --> 00:06:04,115 You are in a good mood. 103 00:06:04,243 --> 00:06:06,643 I had an eventful evening. What about you? 104 00:06:08,247 --> 00:06:09,927 I stayed at home. Watched a movie. 105 00:06:10,625 --> 00:06:12,545 Your evening sounds more exciting than mine. 106 00:06:12,710 --> 00:06:15,270 It was that. I went to you for Sunday dinner. 107 00:06:18,508 --> 00:06:20,148 - I can explain it. - Forget it. 115 108 00:06:24,597 --> 00:06:25,997 Daniel, it's complicated. 109 00:06:26,140 --> 00:06:27,420 You had an affair. 110 00:06:27,559 --> 00:06:29,279 Maggie is alone and pregnant. 111 00:06:29,435 --> 00:06:30,795 It looks pretty simple. 112 00:06:33,940 --> 00:06:35,260 And I had cake with me. 113 00:06:35,400 --> 00:06:38,200 Another matcha yuzu from Thomas Haas. 114 00:06:38,945 --> 00:06:40,025 Maggie kept it! 115 00:06:40,155 --> 00:06:41,955 She's eating for two now. 116 00:06:42,115 --> 00:06:44,595 You know what? The last couple of weeks have been miserable 117 00:06:44,784 --> 00:06:47,024 but I'm sorry about your cake. 118 00:06:55,295 --> 00:06:56,535 SVENSSON and RØVHUL 119 00:07:05,972 --> 00:07:07,052 SVENSSON and RØVHUL 120 00:07:08,183 --> 00:07:10,263 Look what just came Mrs. Bianchi! 121 00:07:14,022 --> 00:07:15,542 Isn't it just a beautiful scent? 122 00:07:15,691 --> 00:07:17,131 Of what, desperation? 131 00:06:59,360 --> 00:07:00,560 123 00:07:19,778 --> 00:07:21,058 Should I find a vase? 124 00:07:21,196 --> 00:07:23,236 Or we can just put them in here. 125 00:07:24,199 --> 00:07:26,319 You don't know anything about graffiti, do you? 126 00:07:27,035 --> 00:07:29,035 I have a potential new client today, 127 00:07:29,204 --> 00:07:30,604 - which I can handle myself. - No. 128 00:07:31,248 --> 00:07:32,688 You are still only a companion. 129 00:07:35,210 --> 00:07:37,570 Nina, call for a cleaning help. 130 00:07:42,301 --> 00:07:44,141 Why are his blinds closed? 131 00:07:49,058 --> 00:07:50,058 No. 132 00:07:50,893 --> 00:07:52,573 It is a lie. Not at work... 133 00:07:52,728 --> 00:07:53,968 Stop that thought. 134 00:07:54,605 --> 00:07:57,405 For now I refuse to touch anything in that office. 135 00:07:59,652 --> 00:08:00,652 Morning. 136 00:08:02,196 --> 00:08:04,516 I would like to chat but I have a program. 146 137 00:08:16,210 --> 00:08:17,050 It is not good. 138 00:08:17,170 --> 00:08:18,410 I'm sitting on that couch. 139 00:08:18,546 --> 00:08:21,186 No. That Alt-Right Queen come to our office. 140 00:08:21,883 --> 00:08:23,643 Imagine if our clients saw her. 141 00:08:23,801 --> 00:08:25,601 Mention it at the partner meeting today. 142 00:08:27,096 --> 00:08:28,936 - Hello, Mrs. Bianchi! - Hey, Chloe! 143 00:08:29,098 --> 00:08:31,378 - Hello. I'm Leslie. - Hello. 144 00:08:31,559 --> 00:08:33,999 - You already know Chloe. - Hi, Chloe, it's... 145 00:08:34,187 --> 00:08:37,627 Daniel Svensson. Partner. I'm joining today. 146 00:08:37,857 --> 00:08:38,977 Hello. 147 00:08:40,193 --> 00:08:41,313 I want to start HRT. 148 00:08:42,946 --> 00:08:44,266 Hormone treatment. 149 00:08:44,989 --> 00:08:47,709 - I want to make it permanent. - Okay. 150 00:08:47,909 --> 00:08:50,829 When minors meetsuch major medical decisions, 151 00:08:51,037 --> 00:08:53,557 they often need permission from both guardians. 152 00:08:53,748 --> 00:08:54,828 Leslie, do you want to… 153 00:08:56,000 --> 00:08:57,000 I support this. 154 00:08:58,378 --> 00:08:59,458 Richard is the problem. 155 00:08:59,587 --> 00:09:01,627 Is Richard Chloe's other parent? 156 00:09:01,798 --> 00:09:02,838 He is my grandfather. 157 00:09:02,966 --> 00:09:05,446 My husband, Brandon, died two years ago, 158 00:09:05,635 --> 00:09:08,635 and before he passed away, we made his father co-guardian, 159 00:09:08,847 --> 00:09:09,847 for many reasons. 160 00:09:09,931 --> 00:09:11,531 I travel a lot with work, 161 00:09:11,683 --> 00:09:15,083 and it gave Chloe a meaningful relation to that side of the family. 162 00:09:16,313 --> 00:09:19,833 i love my grandpa but this he does not understand. 173 163 00:09:22,819 --> 00:09:24,939 just because he needs more time. 164 00:09:25,113 --> 00:09:26,833 Shall we arrange a meeting? 165 00:09:26,990 --> 00:09:30,230 It can be a help if one third party can control the conversation. 166 00:09:31,328 --> 00:09:32,928 What if it doesn't work? 167 00:09:33,580 --> 00:09:35,420 In cases like this, children are allowed 168 00:09:35,582 --> 00:09:37,262 to make their own decisions, 169 00:09:37,417 --> 00:09:39,617 if the court considers them to be to be mature enough. 170 00:09:39,795 --> 00:09:43,675 - Maybe it won't be necessary. - But in that case the court will ask: 171 00:09:43,924 --> 00:09:47,044 "Are you sure you're ready?" 172 00:09:47,261 --> 00:09:49,541 I have been sure since I was six years old. 173 00:09:51,432 --> 00:09:53,912 - Do you want to be paperless?- Other companies do it. 174 00:09:54,101 --> 00:09:58,301 - We can digitize our journals. - And who will do it? 175 00:09:58,564 --> 00:10:02,044 We can hire an office assistant. 176 00:10:02,276 --> 00:10:03,276 Good idea. 177 00:10:04,528 --> 00:10:05,528 Why are you standing up? 178 00:10:06,155 --> 00:10:07,395 Sometimes I get up. 179 00:10:08,783 --> 00:10:10,383 What else is on your list? 180 00:10:10,534 --> 00:10:12,854 We need to update our HR system, 181 00:10:13,037 --> 00:10:14,757 provide sensitivity training. 182 00:10:14,914 --> 00:10:17,394 People are way too sensitive these days. 183 00:10:17,583 --> 00:10:19,303 We don't need to encourage it. 184 00:10:19,460 --> 00:10:21,340 Give me access to the available funds. 185 00:10:21,504 --> 00:10:23,784 So you can hand out fitness cards? 186 00:10:24,715 --> 00:10:25,715 Anything else? 187 00:10:26,425 --> 00:10:27,465 No. That was all. 188 00:10:28,636 --> 00:10:30,516 Well. Where do we stand?with the class action? 189 00:10:30,680 --> 00:10:33,040 We have contacted Dr. Peterson's Insurance Company. 190 00:10:33,224 --> 00:10:35,264 We hope to reach a settlement compromise. 191 00:10:35,434 --> 00:10:37,794 - And the expected payout? - 15 million. 192 00:10:37,979 --> 00:10:39,779 Of which 35 percent goes to us. 193 00:10:40,857 --> 00:10:42,497 It is fantastic. 194 00:10:43,735 --> 00:10:46,055 I am happy for, your sister got hold of that case. 195 00:10:57,207 --> 00:10:59,807 Chloe wants to get started his medical gender reassignment. 196 00:11:00,752 --> 00:11:02,152 It will make everything easier, 197 00:11:02,295 --> 00:11:04,055 if both you and Leslie agree. 198 00:11:06,007 --> 00:11:08,767 If that's what you want, do i support it 199 00:11:09,469 --> 00:11:11,949 when you are old enough to make that decision. 211 200 00:11:15,558 --> 00:11:17,518 because you wanted to look like her Billie Irish. 201 00:11:17,686 --> 00:11:19,886 Chloe has done her homework. 202 00:11:20,063 --> 00:11:22,583 It is not a thoughtless decision. 203 00:11:22,774 --> 00:11:25,214 I know what you all are thinking that I am behind. 204 00:11:25,402 --> 00:11:27,562 But I've seen that behavior before. 205 00:11:27,737 --> 00:11:30,737 When my son, Brandon, was a child, he dressed like Cher, 206 00:11:30,949 --> 00:11:33,469 because he liked wigs and sequins. 207 00:11:34,119 --> 00:11:35,799 He didn't want to be Cher. 208 00:11:35,954 --> 00:11:39,154 It's not a costume. It is me. 209 00:11:40,292 --> 00:11:43,932 The older I get, the more I feel I, that my body makes me 222 210 00:11:46,131 --> 00:11:48,691 - My therapist... - How long have you had a therapist? 211 00:11:48,884 --> 00:11:51,524 - In six months. - Six months? 212 00:11:51,720 --> 00:11:55,080 It was something I wanted to do before I started the gender transition. 213 00:11:55,307 --> 00:11:58,147 I have to join his medical decisions. 214 00:11:58,352 --> 00:12:00,792 I care about my child's mental health! 215 00:12:00,979 --> 00:12:03,219 So I'm sitting right here! 216 00:12:03,399 --> 00:12:06,159 Chloe, do you want to go outside for a bit? 217 00:12:11,532 --> 00:12:14,252 Sir. Pieroni, if you don't give in, 218 00:12:14,451 --> 00:12:18,371 our company will request the court to give Chloe access to HRT. 219 00:12:18,622 --> 00:12:21,222 If you do,I will fight against all the way. 220 00:12:21,417 --> 00:12:24,097 Didn't you hear what Chloe said? 221 00:12:24,295 --> 00:12:26,415 Yes. And I'm the only one sensible here. 222 00:12:26,589 --> 00:12:29,029 You're pushing her away! It's getting harder... 223 00:12:29,216 --> 00:12:31,456 It is not a popularity contest! 224 00:12:31,635 --> 00:12:32,955 I like your scarf. 225 00:12:33,637 --> 00:12:34,677 I can also. 226 00:12:39,560 --> 00:12:42,760 I don't know about you but I just want an ice cream. 227 00:12:52,156 --> 00:12:54,196 Will her grandfather not use her pronoun? 228 00:12:54,367 --> 00:12:56,807 Nothing. He stands firm. 229 00:12:56,994 --> 00:12:58,674 He is quite stubborn, 230 00:12:58,830 --> 00:13:00,350 but he has a fair point. 231 00:13:00,957 --> 00:13:01,877 And what is it? 232 00:13:02,000 --> 00:13:03,000 Okay. 233 00:13:03,584 --> 00:13:05,024 Before you bite my head off: 247 00:12:33,000 --> 00:12:35,480 234 00:13:07,839 --> 00:13:11,399 There's a reason people don't must be tattooed or vote 235 00:13:11,634 --> 00:13:13,514 or drink before they are older. 236 00:13:13,678 --> 00:13:15,478 These choices change the body forever. 237 00:13:16,764 --> 00:13:18,284 Can a child imagine that? 238 00:13:18,433 --> 00:13:21,193 If she has imagined it for years, so yes. 239 00:13:21,394 --> 00:13:22,994 I disagree. Children are impulsive. 240 00:13:23,146 --> 00:13:26,226 They need a mature mind to keep them on a tight leash. 241 00:13:26,441 --> 00:13:29,441 Now look at Danny when he was three years old, was he afraid of toilets 242 00:13:29,653 --> 00:13:32,573 because he thought he would be sucked down the toilet. 257 243 00:13:38,119 --> 00:13:40,999 You could have used anyone different story to say that. 244 00:13:41,998 --> 00:13:44,998 Gender change is not a decision, one makes impulsive decisions. 245 00:13:48,505 --> 00:13:49,825 Hey, Jerry! 246 00:13:49,965 --> 00:13:52,285 You must have a unique perspective on all this. 247 00:13:59,558 --> 00:14:02,238 I can only speak from my own experience, Cecil, 248 00:14:02,436 --> 00:14:05,436 but when i was chloe's age I couldn't get any help. 249 00:14:05,647 --> 00:14:08,487 I couldn't even name it on the uneasiness I felt. 250 00:14:08,692 --> 00:14:11,452 Had I done that, I would have been electrocuted 251 00:14:11,653 --> 00:14:13,773 to cure mefor my sinful thoughts. 252 00:14:14,698 --> 00:14:15,698 Chloe is young. 253 00:14:16,533 --> 00:14:20,013 But she knows her life and her body better than anyone else here. 254 00:14:23,207 --> 00:14:24,367 Listen to her. 255 00:14:31,590 --> 00:14:32,590 Mrs. Bianchi? 256 00:14:35,970 --> 00:14:37,730 Something else has come to you. 257 00:14:40,766 --> 00:14:42,526 Should I keep the trash can ready? 258 00:14:45,604 --> 00:14:47,924 I love that book! 259 00:14:49,692 --> 00:14:50,692 Have you read it? 260 00:14:53,487 --> 00:14:54,487 A few times. 261 00:14:59,744 --> 00:15:00,664 There are so nice. 262 00:15:00,786 --> 00:15:03,026 But just say then I throw them out again. 263 00:15:03,206 --> 00:15:04,766 No. It's alright. Enjoy them. 264 00:15:06,000 --> 00:15:07,000 Someone should. 265 00:15:08,461 --> 00:15:09,821 Can I ask something? 266 00:15:10,421 --> 00:15:13,621 Are you close to a settlement with Dr. Peterson's insurance company? 282 267 00:15:16,844 --> 00:15:17,844 It sounds good. 268 00:15:18,346 --> 00:15:19,506 I call my father. 269 00:15:20,098 --> 00:15:21,858 No private calls at work. 270 00:15:22,016 --> 00:15:23,856 Richard Pieroni's lawyer has called. 271 00:15:24,018 --> 00:15:25,738 - Who did they hire? - Candice Birch. 272 00:15:25,895 --> 00:15:29,535 They have filed an urgent motion for to prevent Chloe from starting HRT. 273 00:15:33,945 --> 00:15:36,505 Before you go, read Daniel's list 274 00:15:36,698 --> 00:15:39,378 and choose three items from the list. 275 00:15:39,576 --> 00:15:41,976 I don't add Daniel, if his ideas don't last. 276 00:15:42,162 --> 00:15:45,442 Some of his ideas were good, but you had decided to ground them. 277 00:15:46,249 --> 00:15:47,569 You made Daniel a partner. 278 00:15:47,709 --> 00:15:49,629 - Income.- Then treat him as such. 279 00:15:51,796 --> 00:15:52,796 Three things. 280 00:15:57,886 --> 00:15:59,966 "Make our office dog friendly." 281 00:16:07,062 --> 00:16:09,422 I do not get, that Chloe can't be in court, 282 00:16:09,606 --> 00:16:11,126 when the case is about her. 283 00:16:11,274 --> 00:16:13,314 - That does not make sense. - You are completely right. 284 00:16:13,485 --> 00:16:16,645 - But I don't make the rules. - Good that she has a good lawyer. 285 00:16:18,615 --> 00:16:19,615 What happens? 286 00:16:22,452 --> 00:16:25,572 What if your child regrets it? So can you live with yourself? 287 00:16:25,789 --> 00:16:29,309 How can you do that as a parent? 288 00:16:29,543 --> 00:16:30,743 We just want to get through. 289 00:16:30,878 --> 00:16:33,838 Is this child abuse? 290 00:16:34,047 --> 00:16:36,847 It is a legal issue about a minor, 307 291 00:16:40,888 --> 00:16:44,208 Our viewers are interested. They have a right to know more. 292 00:16:44,433 --> 00:16:46,873 Your viewers should keep up with the times. 293 00:16:48,479 --> 00:16:49,479 Let's go. 294 00:16:50,606 --> 00:16:54,366 PROTECT OUR CHILDREN FIGHT FOR TRADITIONAL FAMILIES 295 00:16:59,031 --> 00:17:00,431 They assaulted your grandson. 296 00:17:00,574 --> 00:17:02,334 Exhibited her in front of the school. 297 00:17:02,493 --> 00:17:04,973 Trust me, that was not my intention. 298 00:17:05,162 --> 00:17:07,162 They are called "Traditional Family Values". 299 00:17:07,331 --> 00:17:08,891 What did you imagine? 300 00:17:09,041 --> 00:17:11,441 My client did not contact them. I did that. 301 00:17:11,627 --> 00:17:13,667 I saw them as possible intervenors. 319 00:16:31,480 --> 00:16:34,320 302 00:17:16,883 --> 00:17:19,683 But we said nothing to the press or leaked information 303 00:17:19,886 --> 00:17:22,166 about school. Now you must have excused us. 304 00:17:23,639 --> 00:17:25,239 Chloe is beside herself. 305 00:17:25,391 --> 00:17:28,191 And her therapist is gone. 306 00:17:28,394 --> 00:17:30,954 My sister is a psychologist, and Chloe has met her. 307 00:17:31,147 --> 00:17:32,827 I'm sure she has time. 308 00:17:33,691 --> 00:17:35,051 That would be amazing. 309 00:17:36,235 --> 00:17:38,515 Maybe, Candice said nothing for the press. 310 00:17:38,696 --> 00:17:40,936 Guess which news channel, who got the news? 311 00:17:41,115 --> 00:17:42,115 NCN. 312 00:17:42,992 --> 00:17:43,992 Crystal's new home. 313 00:17:47,121 --> 00:17:51,561 Let's say Cole callsto you in four years and says: 314 00:17:51,835 --> 00:17:54,275 "Daddy, I still want to change sex". 315 00:17:55,547 --> 00:17:56,827 So what do you want to say? 316 00:17:56,965 --> 00:17:57,965 I will support him. 317 00:17:58,633 --> 00:18:01,033 I have nothing against gender reassignment. 318 00:18:01,219 --> 00:18:03,939 I just don't think a child must decide that, 319 00:18:04,139 --> 00:18:06,379 when spraying substances into the body. 320 00:18:06,558 --> 00:18:09,558 You mean the estrogen therapy, Cole wants to start? 321 00:18:09,769 --> 00:18:11,409 There are so many risks. 322 00:18:11,563 --> 00:18:13,803 Loss of bone mass, sterilization. 323 00:18:14,441 --> 00:18:15,761 I love my grandson. 324 00:18:16,651 --> 00:18:21,171 He is smart, sensitive, but also indecisive. 325 00:18:22,240 --> 00:18:24,480 What happens if he changes gender 326 00:18:24,659 --> 00:18:27,779 and then wakes up and says:"It was a mistake"? 327 00:18:27,996 --> 00:18:30,396 You're afraid he'll regret it? 328 00:18:31,166 --> 00:18:34,766 I'm afraid of what he will do when he realizes it cannot be changed. 329 00:18:39,132 --> 00:18:40,532 No further questions. 330 00:18:42,511 --> 00:18:44,151 You may cross-examine, Mr. Advocate. 331 00:18:45,514 --> 00:18:48,354 Sir. Pieroni, I can hear that you love your grandson. 332 00:18:48,559 --> 00:18:49,359 I do. 333 00:18:49,476 --> 00:18:51,916 But not once have you called her Chloe. 334 00:18:52,104 --> 00:18:53,544 Or used her pronoun. 335 00:18:53,689 --> 00:18:56,169 Are you in the habit of to misgender your grandchild? 336 00:18:56,358 --> 00:18:57,558 Protest! 337 00:18:57,693 --> 00:19:01,013 The lawyer asks my client to use words, that do not apply to the child. 338 00:19:01,238 --> 00:19:02,438 Rejected. 357 00:18:15,760 --> 00:18:18,760 339 00:19:09,747 --> 00:19:12,187 I refer to Cole as... Chloe 340 00:19:12,958 --> 00:19:14,078 with his baptismal name. 341 00:19:14,210 --> 00:19:16,650 Pardon. It's a challenge for me. 342 00:19:19,548 --> 00:19:22,428 As I said, my grandson is confused. 343 00:19:22,635 --> 00:19:25,235 Then she was "confused", since she was six years old. 344 00:19:26,681 --> 00:19:30,281 Chloe has said she was born into it wrong body since she was six. 345 00:19:31,602 --> 00:19:32,962 This is not a phase. 346 00:19:33,104 --> 00:19:35,944 Chloe's therapist has determined, that she has gender dysphoria. 347 00:19:36,691 --> 00:19:39,011 She has changed gender at school, made friends. 348 00:19:39,193 --> 00:19:40,553 She gets better grades. 349 00:19:40,695 --> 00:19:43,255 You see your grandsonlike a confused child, 350 00:19:43,448 --> 00:19:46,368 but the only one who seems confused is you. 351 00:19:52,165 --> 00:19:54,045 The head tilt is revealing. 352 00:19:55,126 --> 00:19:56,166 Good or bad? 353 00:19:59,547 --> 00:20:01,067 Why are you promoting your child's... 354 00:20:01,216 --> 00:20:02,896 We just want to get through. 355 00:20:03,551 --> 00:20:06,231 Is this child abuse? 356 00:20:07,013 --> 00:20:08,413 It's from NCN. 357 00:20:08,556 --> 00:20:09,556 Crystal's channel. 358 00:20:11,226 --> 00:20:14,066 In one of the intimate, rolled down moments, 359 00:20:14,270 --> 00:20:15,910 you have spent with your girlfriend, 360 00:20:16,064 --> 00:20:19,064 did you mention it anything on the matter? 361 00:20:19,275 --> 00:20:20,275 Of course not. 362 00:20:21,945 --> 00:20:22,945 On the office. 363 00:20:25,115 --> 00:20:26,995 It may have been mentioned at home. 364 00:20:28,577 --> 00:20:29,377 Harry. 365 00:20:29,494 --> 00:20:33,414 It is quite likely that yourgirlfriend has revealed a 14-year-old 366 00:20:33,665 --> 00:20:35,265 in front of her whole school. 367 00:20:35,417 --> 00:20:37,217 Your grandson's friend. 368 00:20:37,377 --> 00:20:39,697 And the whole thing is now in the public spotlight, 369 00:20:39,880 --> 00:20:41,240 which includes everyone. 370 00:20:41,381 --> 00:20:42,861 And I don't want to be doxxed again. 371 00:20:44,092 --> 00:20:47,772 I don't want to be taught as a student in my own office. 372 00:20:48,931 --> 00:20:52,571 Crystal swore of course to keep everything a secret. 373 00:20:52,809 --> 00:20:54,249 - And you believe her? - Yes. 374 00:20:55,312 --> 00:20:57,032 If you are done with your witch hunt, 375 00:20:57,815 --> 00:20:59,855 I have my own affairs to take me off. 376 00:21:02,319 --> 00:21:03,519 Daniel? 377 00:21:03,654 --> 00:21:06,214 I have thought about your suggestions. Look here. 378 00:21:09,493 --> 00:21:10,853 Sheep. 379 00:21:10,995 --> 00:21:13,915 - If Crystal tipped off the press...- She didn't. 380 00:21:14,123 --> 00:21:15,123 And we are done. 381 00:21:25,092 --> 00:21:28,852 The case concerns a minor... 382 00:21:29,096 --> 00:21:30,696 Jerri, will you send Cecil in? 383 00:21:33,309 --> 00:21:36,069 FIGHT FOR TRADITIONAL FAMILIES 384 00:21:42,735 --> 00:21:44,135 Thank you for wanting to meet. 385 00:21:44,278 --> 00:21:45,278 Did you get the book? 386 00:21:45,947 --> 00:21:47,027 You have a quarter. 387 00:21:52,036 --> 00:21:53,036 I want to talk about Sofia. 388 00:21:53,162 --> 00:21:55,202 She is not ready to see you. 389 00:21:55,373 --> 00:21:58,253 I'm not here to blame you. 390 00:21:59,168 --> 00:22:00,448 I know it's my fault. 391 00:22:05,717 --> 00:22:07,277 Now I can see... 392 00:22:08,761 --> 00:22:11,881 that I should have done more to make things good between you. 393 00:22:13,766 --> 00:22:15,606 Then there is something we agree on. 394 00:22:17,896 --> 00:22:19,056 How is Nico? 395 00:22:20,148 --> 00:22:21,908 He perseveres. 415 00:21:28,280 --> 00:21:29,440 396 00:22:28,281 --> 00:22:29,481 I will fix this. 397 00:22:34,746 --> 00:22:35,746 All. 398 00:22:49,010 --> 00:22:50,890 Do you need help with your homework? 399 00:22:51,054 --> 00:22:52,454 Do you know anything about noble gases? 400 00:22:52,597 --> 00:22:55,237 - Actually... - No fart jokes, Mom. 401 00:22:57,686 --> 00:22:59,366 It must look like this. 402 00:22:59,521 --> 00:23:01,841 I could take a photo and ask Chloe, but… 403 00:23:02,899 --> 00:23:03,979 she has shut down. 404 00:23:04,693 --> 00:23:06,733 - How is she? - Traumatized. 405 00:23:07,946 --> 00:23:10,546 I do not understand it. Why do total strangers think 406 00:23:10,741 --> 00:23:12,741 that they can interfere in people's lives? 407 00:23:12,910 --> 00:23:14,150 And Richard... 408 00:23:14,286 --> 00:23:16,246 He thinks he's doing the right thing. 409 00:23:16,413 --> 00:23:20,133 Maybe he feels like he's losinglast connection to his son. 410 00:23:20,375 --> 00:23:23,615 But Chloe is just as much a part of his dead son, as Cole was. 411 00:23:24,463 --> 00:23:25,783 Now he loses her too. 412 00:23:29,635 --> 00:23:31,195 I spoke to your father today. 413 00:23:32,221 --> 00:23:33,341 He wants to see you. 414 00:23:34,640 --> 00:23:37,080 Take a photo of me and give it the text "Disappear". 415 00:23:37,810 --> 00:23:39,970 - Sophia... - I don't care what he wants. 416 00:23:40,145 --> 00:23:41,625 You should be too. 417 00:23:41,772 --> 00:23:43,212 It's not about me. 418 00:23:43,816 --> 00:23:45,776 But about what is best for you. 419 00:23:45,943 --> 00:23:48,103 - What about what I want? - You are 14 years old. 420 00:23:48,946 --> 00:23:50,066 So is Chloe! 421 00:23:50,197 --> 00:23:52,157 You fight for her right to choose 442 422 00:24:02,710 --> 00:24:03,870 SVENSON AND ROBERS 423 00:24:05,505 --> 00:24:06,505 Morning, Jerry. 424 00:24:07,632 --> 00:24:08,632 So what? 425 00:24:10,134 --> 00:24:11,134 Mind your own business. 426 00:24:15,348 --> 00:24:16,508 Robbers? 427 00:24:17,392 --> 00:24:18,392 Who does this? 428 00:24:19,936 --> 00:24:21,336 Of course it's her. 429 00:24:21,479 --> 00:24:23,159 We don't know it was Abigail. 430 00:24:23,314 --> 00:24:25,314 I actually meant Lucy. 431 00:24:25,483 --> 00:24:27,883 You've annoyed a lot of people lately. 432 00:24:28,069 --> 00:24:29,189 Me too. 433 00:24:29,320 --> 00:24:31,000 I am modernizing the company. 434 00:24:31,155 --> 00:24:33,115 In time, you will appreciate the changes. 435 00:24:33,283 --> 00:24:34,963 I have already spent money 436 00:24:35,118 --> 00:24:36,638 on installing new art. 437 00:24:36,786 --> 00:24:38,466 - Updating the aesthetics. - Yes. 438 00:24:38,621 --> 00:24:41,021 The item arrived this morning. 439 00:24:44,586 --> 00:24:45,506 What is it? 440 00:24:45,628 --> 00:24:47,428 I want to look away, but I can't. 462 00:23:47,640 --> 00:23:48,680 441 00:24:49,799 --> 00:24:51,759 He is one revolutionary new talent. 442 00:24:51,926 --> 00:24:55,126 - His work challenges the viewer to... - Feeling insecure at work? 443 00:24:55,347 --> 00:24:56,267 You are a psychologist. 444 00:24:56,389 --> 00:24:59,149 What does this artwork tell us? about the buyer? 445 00:24:59,851 --> 00:25:01,571 Overcompensation problems? 446 00:25:01,728 --> 00:25:05,168 And obviously one that is monstrous smug and judgmental 447 00:25:05,398 --> 00:25:08,998 - and generally just a fool. - Shut up. All. 448 00:25:17,327 --> 00:25:18,567 How are your classes going? 449 00:25:18,704 --> 00:25:21,424 At the moment I don't think so quite a lot on geometry. 450 00:25:24,126 --> 00:25:27,846 When I changed schools, I chose to look like this. 451 00:25:32,176 --> 00:25:34,176 At first I thoughtthe others would laugh. 452 00:25:35,137 --> 00:25:36,297 Just like last time. 453 00:25:37,765 --> 00:25:40,085 But they didn't see a boy in a dress. 454 00:25:42,227 --> 00:25:43,307 They just saw Chloe. 455 00:25:45,356 --> 00:25:47,596 It sounds, like you've come to a place 456 00:25:47,775 --> 00:25:50,135 where you finally can start being yourself. 457 00:25:52,488 --> 00:25:57,488 But after that the school knows with the protesters 458 00:25:59,370 --> 00:26:00,570 I'm just so tired. 459 00:26:04,125 --> 00:26:05,645 Of my family arguing. 460 00:26:07,211 --> 00:26:08,211 Of that... 461 00:26:08,921 --> 00:26:10,481 I have to hide who I am. 462 00:26:14,385 --> 00:26:18,145 I am tired of having to explain myself to everyone. 463 00:26:23,478 --> 00:26:26,238 Every day feels like a struggle to just be me. 464 00:26:36,616 --> 00:26:39,216 Thank you so much for having your sister to see Chloe. 487 465 00:26:42,247 --> 00:26:44,487 - How are... - How do you think she is? 466 00:26:44,666 --> 00:26:47,146 - I didn't want to hurt anyone. - Then give up the case. 467 00:26:47,335 --> 00:26:49,215 Make no mistake. We don't give up anything. 468 00:26:49,379 --> 00:26:51,419 Actually, we have one more witness. 469 00:26:55,093 --> 00:26:56,893 My name is Allison Plimpton. 470 00:26:57,053 --> 00:26:58,333 I am... 471 00:26:58,471 --> 00:26:59,751 switch back. 472 00:26:59,889 --> 00:27:01,809 Can you explain what that means? 473 00:27:01,975 --> 00:27:03,415 When I was 13 years old... 474 00:27:03,560 --> 00:27:04,960 So about the same age as... 475 00:27:06,104 --> 00:27:07,104 Chloe. 476 00:27:08,565 --> 00:27:11,165 I thought, I was born in the wrong body, 477 00:27:12,068 --> 00:27:13,108 that I was a man. 478 00:27:13,236 --> 00:27:14,516 So you changed gender? 479 00:27:14,654 --> 00:27:17,654 Puberty blockers when I was 13.Testosterone when I was 16. 480 00:27:17,866 --> 00:27:18,986 Then what happened? 481 00:27:19,117 --> 00:27:20,117 I... 482 00:27:21,369 --> 00:27:22,649 - was wrong. - Protest. 483 00:27:23,246 --> 00:27:25,846 Miss Plimpton's personal experience is irrelevant 484 00:27:26,041 --> 00:27:27,641 for Chloe's right to decide. 485 00:27:28,794 --> 00:27:29,794 I allow it. 486 00:27:32,339 --> 00:27:33,619 Please continue. 487 00:27:34,883 --> 00:27:37,243 I thought I was trans, but I am... 488 00:27:39,096 --> 00:27:40,216 I am gay. 489 00:27:40,347 --> 00:27:43,547 I wanted to be with someone else woman, without anyone glaring, 490 00:27:43,767 --> 00:27:47,687 so i thought that if I wasn't a woman... 491 00:27:48,522 --> 00:27:49,882 Would life be easier? 492 00:27:51,984 --> 00:27:55,024 But now you switch back, not true? 493 00:27:55,821 --> 00:27:57,021 It has been a journey. 517 00:26:49,280 --> 00:26:52,400 494 00:28:02,494 --> 00:28:04,734 The hormone therapy have had lasting effects. 495 00:28:05,831 --> 00:28:09,231 What do you want this court 496 00:28:09,460 --> 00:28:11,300 remember from your story? 497 00:28:13,088 --> 00:28:14,088 I was 13 years old. 498 00:28:14,757 --> 00:28:17,477 When you're young, you think you know what you want 499 00:28:17,676 --> 00:28:20,396 but children don't know any better. 500 00:28:23,099 --> 00:28:24,299 Adults should. 501 00:28:25,351 --> 00:28:27,951 Gender change was my life biggest mistake. 502 00:28:37,280 --> 00:28:39,560 Leslie. Does Cole... 503 00:28:40,241 --> 00:28:41,841 Sorry, Chloe… 504 00:28:42,952 --> 00:28:46,232 Ever expressed doubts about your gender? 505 00:28:46,956 --> 00:28:49,756 Only as regards that gender, the doctor assigned her at birth. 506 00:28:50,918 --> 00:28:51,998 Let me rephrase. 531 00:27:41,160 --> 00:27:45,600 507 00:28:56,841 --> 00:28:57,841 Never. 508 00:28:59,177 --> 00:29:02,137 I submit as evidence a video recording we found, 509 00:29:02,347 --> 00:29:03,907 dated 12 February. 510 00:29:04,057 --> 00:29:05,057 Protest! 511 00:29:05,683 --> 00:29:07,083 Where did you get that video from? 512 00:29:07,227 --> 00:29:09,107 It was on Chloe's YouTube channel. 513 00:29:09,270 --> 00:29:10,270 I allow it. 514 00:29:11,272 --> 00:29:16,712 ...in my head, and so it is, I ask myself... 515 00:29:18,989 --> 00:29:21,189 Is gender reassignment worth it? 516 00:29:22,367 --> 00:29:24,447 What if it is a huge mistake? 517 00:29:35,547 --> 00:29:38,507 Nice that we can push each other in on a working day. 518 00:29:38,717 --> 00:29:41,677 - It has been a busy week. - The news never stops. 519 00:29:41,887 --> 00:29:42,887 This is how it looks. 545 00:28:34,560 --> 00:28:36,640 520 00:29:51,146 --> 00:29:54,266 Didn't record your channel a feature there Earlier this week? 521 00:29:55,484 --> 00:29:56,644 Yes. 522 00:29:56,777 --> 00:29:59,377 About the protesters from Traditional Family Values. 523 00:30:00,405 --> 00:30:02,725 It was about one of your clients, right? 524 00:30:02,908 --> 00:30:04,388 The case I told you about. 525 00:30:07,913 --> 00:30:12,473 Our paralegal has a cousin, is an intern at NCN. 526 00:30:14,545 --> 00:30:17,905 The kid gets all the gossip about upcoming stories, 527 00:30:18,132 --> 00:30:19,532 people who sell them... 528 00:30:21,176 --> 00:30:22,176 Harry. 529 00:30:23,345 --> 00:30:25,465 This is the kind of news that our viewers are gobbling up. 530 00:30:29,018 --> 00:30:32,018 You gave them information, I shared in confidence. 557 531 00:30:42,156 --> 00:30:43,356 We are talking about a child. 532 00:30:43,950 --> 00:30:45,990 You know very well what my brand is, 533 00:30:46,619 --> 00:30:47,939 what audience I have. 534 00:30:48,704 --> 00:30:51,904 Or is my show's politics just one problem when it affects you? 535 00:30:52,124 --> 00:30:55,644 Those stories didn't come from our private conversations. 536 00:30:57,004 --> 00:30:58,844 This relationship has cost me 537 00:31:00,133 --> 00:31:01,253 clients, friends, 538 00:31:02,385 --> 00:31:03,505 my children, 539 00:31:04,387 --> 00:31:07,707 and yet I was willing. 540 00:31:12,145 --> 00:31:14,105 You saw an opportunity and you took it. 541 00:31:15,773 --> 00:31:17,373 Even if you betrayed me. 542 00:31:27,535 --> 00:31:29,855 You know I only talked to chloe once? 543 00:31:30,038 --> 00:31:33,398 They've got the upper hand. They manufactureChloe as an indecisive child. 544 00:31:33,625 --> 00:31:35,665 Her normal therapist is traveling. 545 00:31:35,835 --> 00:31:38,315 Chloe needs one, who can say good things about her 546 00:31:38,505 --> 00:31:41,025 and offer an expert assessment. 547 00:31:41,216 --> 00:31:42,576 Want my expertise? 548 00:31:42,717 --> 00:31:45,117 Didn't you say, my knowledge derived from a textbook? 549 00:31:46,012 --> 00:31:47,572 Those weren't my exact words. 550 00:31:48,306 --> 00:31:49,946 What if I question you? 551 00:31:50,100 --> 00:31:51,100 No. 552 00:31:52,144 --> 00:31:54,504 Forget me. Forget him. 553 00:31:55,689 --> 00:31:56,689 Do it for Chloe. 554 00:32:00,277 --> 00:32:03,077 Can you contextualize that, Chloe said in the video? 555 00:32:03,864 --> 00:32:05,544 She mentioned it during our conversation. 556 00:32:06,450 --> 00:32:09,330 She recorded it the same day, like her peers 584 557 00:32:11,663 --> 00:32:13,583 bullied her for wearing a dress. 558 00:32:14,500 --> 00:32:16,940 The bullying also started a discrepancy 559 00:32:17,127 --> 00:32:18,327 between Leslie and Richard. 560 00:32:18,462 --> 00:32:20,782 So when Chloe called gender change a mistake"... 561 00:32:20,964 --> 00:32:23,604 ...was it a reaction to, how people in her life 562 00:32:23,801 --> 00:32:25,441 reacted to her gender transition. 563 00:32:26,762 --> 00:32:29,122 What are you thinking about? Miss Plimpton's story? 564 00:32:29,807 --> 00:32:32,087 Do you think her experience applies to Chloe? 565 00:32:32,267 --> 00:32:34,027 In cases like Miss Plimpton's 566 00:32:34,186 --> 00:32:37,706 sex change is triggered of internalized homophobia. 567 00:32:38,482 --> 00:32:41,442 She changed genderto get away from something 568 00:32:41,652 --> 00:32:43,892 she could not accept about herself. 569 00:32:44,071 --> 00:32:46,471 - And Chloe's situation is different? - Yes. 570 00:32:46,657 --> 00:32:49,457 Chloe has always felt, she was born in the wrong body. 571 00:32:50,369 --> 00:32:51,809 Everything Chloe has done, 572 00:32:52,496 --> 00:32:54,976 from therapy to change in appearance, 573 00:32:55,166 --> 00:32:56,286 is to offset it. 574 00:32:57,043 --> 00:32:59,603 That's the difference to run away from something 575 00:33:00,963 --> 00:33:02,003 and to run against it. 576 00:33:10,223 --> 00:33:11,223 Luce? 577 00:33:12,141 --> 00:33:13,141 Thanks. 578 00:33:14,018 --> 00:33:15,978 I think your testimony helped. 579 00:33:16,145 --> 00:33:17,145 Good luck. 580 00:33:19,649 --> 00:33:22,449 I didn't tell you about Maggie, because i knew 581 00:33:22,652 --> 00:33:25,132 that you would be disappointedand that I deserved it. 582 00:33:26,030 --> 00:33:28,710 What happened between you two, is your business. 583 00:33:28,908 --> 00:33:31,508 I was just hurt that you didn't tell me. 584 00:33:35,081 --> 00:33:36,081 Does Abby know? 585 00:33:36,833 --> 00:33:39,033 It doesn't mean much, what she thinks. 586 00:33:40,420 --> 00:33:42,420 I have no right to judge. 587 00:33:43,089 --> 00:33:44,489 You never cheated on Danielle. 588 00:33:44,632 --> 00:33:48,032 No, but I thought her a fool, and then I let her go. 589 00:33:50,930 --> 00:33:53,330 It's quite bizarre, that Abby might be the only one 590 00:33:53,516 --> 00:33:55,076 whose relationship can be saved. 591 00:33:56,811 --> 00:33:57,811 What? 592 00:33:58,521 --> 00:33:59,681 - What do you know? - Do not! 593 00:33:59,814 --> 00:34:03,374 Don't tell me what my husband would wish for our child. 622 594 00:34:07,155 --> 00:34:09,315 You never think on the consequences of something! 595 00:34:09,491 --> 00:34:11,251 Your son would be ashamed of you, 596 00:34:11,410 --> 00:34:13,130 if he could see you hurt Chloe. 597 00:34:13,286 --> 00:34:14,566 His name is Cole! 598 00:34:15,789 --> 00:34:16,789 Can you... 599 00:34:23,380 --> 00:34:25,180 Based on the facts presented 600 00:34:25,882 --> 00:34:28,042 I declare the child a mature minor. 601 00:34:28,719 --> 00:34:31,999 She, and I say "she", since it is her pronoun, 602 00:34:32,222 --> 00:34:35,222 have the right to access hormone therapy. 603 00:34:36,059 --> 00:34:39,059 The court hereby dispenses from Mr. Pieroni's consent. 604 00:34:39,271 --> 00:34:40,351 Sir. Pieroni? 605 00:34:40,481 --> 00:34:44,161 When you two are together, I'm begging yourespect your grandchild's decision. 606 00:34:44,401 --> 00:34:47,241 When one completely rejects one's self-concept, 607 00:34:47,446 --> 00:34:49,286 denying their humanity. 608 00:34:55,454 --> 00:34:58,334 You won! Chloe! You won. 609 00:35:01,168 --> 00:35:02,168 What's wrong? 610 00:35:03,504 --> 00:35:04,344 I... 611 00:35:04,463 --> 00:35:05,463 have changed my mind. 612 00:35:07,425 --> 00:35:09,225 I don't want to change gender anyway. 613 00:35:15,725 --> 00:35:16,925 Has something happened? 614 00:35:17,059 --> 00:35:18,499 Is it because your grandfather...? 615 00:35:18,644 --> 00:35:21,364 No. It's not him. It is me. 616 00:35:21,564 --> 00:35:24,764 It's fine if you need to time to digest it. 617 00:35:24,984 --> 00:35:26,424 Sorry, everyone. 618 00:35:27,320 --> 00:35:28,720 This was a mistake. 619 00:35:31,783 --> 00:35:33,063 You must be hungry. 620 00:35:33,910 --> 00:35:35,750 How about finding something in the kitchen? 650 00:34:13,840 --> 00:34:15,240 621 00:35:44,420 --> 00:35:46,660 Chloe doesn't have to start HRT immediately. 622 00:35:46,839 --> 00:35:48,519 She can do it whenever she wants. 623 00:35:55,306 --> 00:35:57,946 I have had three cups of that crap since this morning. 624 00:35:58,143 --> 00:35:59,583 Do you think I have a problem? 625 00:36:02,480 --> 00:36:04,880 "Friday". Is it a band? 626 00:36:05,066 --> 00:36:10,546 Yes. I saw them at a concert last year on their world tour. 627 00:36:10,864 --> 00:36:12,824 - Were they good live? - Amazing. 628 00:36:12,991 --> 00:36:15,511 I couldn't understand the lyrics without subtitles, 629 00:36:15,702 --> 00:36:18,462 but you could just feel it. 630 00:36:19,998 --> 00:36:21,158 The new Beatles. 631 00:36:21,291 --> 00:36:22,291 Who is it? 632 00:36:23,502 --> 00:36:24,702 I'm gassing you! 633 00:36:26,963 --> 00:36:28,843 You should start a fan club at school. 634 00:36:29,007 --> 00:36:30,007 Of course. 665 00:35:06,200 --> 00:35:07,200 635 00:36:37,891 --> 00:36:38,971 When you... 636 00:36:41,019 --> 00:36:42,179 Forget it. 637 00:36:43,438 --> 00:36:45,118 It didn't solve everything in my life. 638 00:36:45,274 --> 00:36:48,314 But I'm much happier now, if that's what you're asking. 639 00:36:48,527 --> 00:36:51,527 It's a big decision, right? 640 00:36:53,532 --> 00:36:55,812 What if I do that and… 641 00:36:57,244 --> 00:36:58,724 everything changes? 642 00:37:01,206 --> 00:37:05,086 When I changed sex, I lost my job, my church. 643 00:37:06,003 --> 00:37:08,323 One of my children stopped talking to me. 644 00:37:09,215 --> 00:37:12,015 And my best friend took it hard too. 645 00:37:13,802 --> 00:37:15,562 But I had to. 646 00:37:15,721 --> 00:37:18,081 It was like another person lived inside me, 647 00:37:18,265 --> 00:37:21,585 who was suffocating, and mecouldn't ignore that person. 648 00:37:22,311 --> 00:37:23,431 I had to meet her. 649 00:37:24,563 --> 00:37:25,563 And you know what? 650 00:37:27,274 --> 00:37:29,234 I found a better job. 651 00:37:29,402 --> 00:37:31,602 Started in a new church with cleaner toilets. 652 00:37:33,281 --> 00:37:36,401 My wife stayed with me, and our marriage has become stronger. 653 00:37:37,743 --> 00:37:39,983 Even my best friend hung on. 654 00:37:42,081 --> 00:37:43,961 People who love you do. 655 00:37:51,883 --> 00:37:52,883 Is everything OK? 656 00:37:53,468 --> 00:37:56,868 It was my father. His little finger sat stuck in someone's mailbox. 657 00:37:57,096 --> 00:37:58,336 Again? 658 00:37:59,140 --> 00:38:00,620 I hope it heals quickly. 659 00:38:00,767 --> 00:38:03,207 The mother/daughter bowling tournament is next weekend 660 00:38:03,394 --> 00:38:06,754 and we would practice tonight, it helps the nerves. 692 661 00:38:09,317 --> 00:38:10,517 I guess it doesn't. 662 00:38:12,904 --> 00:38:15,744 Or you could pray another practice with you. 663 00:38:16,574 --> 00:38:17,694 Who would it be? 664 00:38:17,826 --> 00:38:21,346 I do not know. One who is relaxed. 665 00:38:21,579 --> 00:38:23,299 Not too competitive. 666 00:38:23,456 --> 00:38:25,456 One who is very patient and encouraging. 667 00:38:25,625 --> 00:38:27,905 - Exact. - Fantastic. 668 00:38:28,878 --> 00:38:29,878 I ask Jerry. 669 00:38:31,089 --> 00:38:32,969 Good thinking, Cecil! 670 00:38:34,217 --> 00:38:35,657 That's what I'm here for. 671 00:38:41,516 --> 00:38:42,556 Did she say no? 672 00:38:43,935 --> 00:38:45,175 Not in those exact words. 673 00:38:45,937 --> 00:38:47,617 There was some sulking 674 00:38:47,773 --> 00:38:49,053 and a hashtag above. 675 00:38:50,275 --> 00:38:51,995 I'll ask her later. 676 00:38:52,152 --> 00:38:53,152 Is it Sofia? 677 00:38:53,987 --> 00:38:54,987 It is your mom. 710 00:37:22,280 --> 00:37:24,000 678 00:39:00,452 --> 00:39:02,092 - Hey, Peanut! - Mother? 679 00:39:03,121 --> 00:39:05,401 When you see Sofia, will you say hello from me? 680 00:39:09,920 --> 00:39:11,600 Maybe you can talk to her yourself. 681 00:39:15,926 --> 00:39:17,246 It was Chloe. 682 00:39:17,886 --> 00:39:20,206 She is starting HRT in a couple of weeks, 683 00:39:20,389 --> 00:39:22,789 - and she comes to school tomorrow. - Good to hear. 684 00:39:22,975 --> 00:39:24,895 - Fantastic. - What did she sound like? 685 00:39:25,060 --> 00:39:28,100 Afraid of how people will be facing her. 686 00:39:29,481 --> 00:39:30,841 Sofia, are you opening now? 687 00:39:38,407 --> 00:39:39,927 What are you doing here? 688 00:39:40,076 --> 00:39:41,676 Relax. I won't stay. 689 00:39:41,827 --> 00:39:43,187 I just put someone off. 690 00:39:44,038 --> 00:39:45,038 Sophia! 691 00:39:45,873 --> 00:39:48,193 You should just know, what a week I've had. 725 692 00:39:51,462 --> 00:39:52,702 and he exploded, 693 00:39:52,838 --> 00:39:55,758 then I would have a goldfish, but it was too fast 694 00:39:55,967 --> 00:39:57,687 so I got a pet stone instead. 695 00:39:57,844 --> 00:40:00,004 I wouldn't name him without you... 696 00:40:00,179 --> 00:40:01,299 I have one more prayer. 697 00:40:03,975 --> 00:40:05,455 Would you consider couples therapy? 698 00:40:10,523 --> 00:40:11,923 Let me think about it. 699 00:40:13,735 --> 00:40:15,015 Yes. Of course. 700 00:40:26,956 --> 00:40:27,956 Are you nervous? 701 00:40:28,458 --> 00:40:29,658 Terrified. 702 00:40:29,793 --> 00:40:31,073 Isn't that Jerris? 703 00:40:31,753 --> 00:40:34,033 Yes. She gave it to me. 704 00:40:34,714 --> 00:40:36,474 It smells like oatmeal and wisdom. 705 00:40:37,175 --> 00:40:39,495 It is as if she is standing here next to me. 706 00:40:40,178 --> 00:40:41,218 Came. Let's go. 741 00:39:03,040 --> 00:39:04,800 707 00:40:45,850 --> 00:40:47,330 Richard will probably be good. 708 00:40:49,104 --> 00:40:50,984 Take Chloe and Sofia along the back road. 709 00:40:51,147 --> 00:40:52,867 I'll take care of those idiots. 710 00:40:53,024 --> 00:40:53,824 She's here! 711 00:40:53,942 --> 00:40:56,142 Chloe! 712 00:40:57,904 --> 00:40:58,944 Oh God! 713 00:41:00,657 --> 00:41:02,017 What is happening? 714 00:41:02,159 --> 00:41:03,759 Chloe! 715 00:41:04,411 --> 00:41:05,971 Did you have anything to do with it? 716 00:41:06,121 --> 00:41:07,761 Chloe! 717 00:41:07,914 --> 00:41:08,914 Came. 718 00:41:17,758 --> 00:41:19,478 WE [HEAR] YOU CHLOE! 719 00:41:27,851 --> 00:41:30,851 Let me guess, no fun plans for the weekend? 720 00:41:31,522 --> 00:41:33,482 I guess all three of us are sad and alone. 721 00:41:34,984 --> 00:41:36,744 Lucy told me about you and Frank. 722 00:41:37,861 --> 00:41:40,661 What happened to confidentiality? 723 00:41:40,864 --> 00:41:42,384 It only applies to my patients. 724 00:41:44,952 --> 00:41:46,792 I have an announcement. 760 00:40:06,600 --> 00:40:08,080 725 00:41:53,210 --> 00:41:55,890 After careful consideration 726 00:41:56,088 --> 00:41:58,208 I decided that I could no longer 727 00:41:58,382 --> 00:42:01,622 dating a woman my family does not cheapen. 728 00:42:04,138 --> 00:42:05,938 So you broke up with her. 729 00:42:06,098 --> 00:42:07,018 For our sake? 730 00:42:07,141 --> 00:42:09,821 Congratulations. You can hang streamers. 731 00:42:15,525 --> 00:42:16,525 So... 732 00:42:17,068 --> 00:42:18,428 it was what we wanted. 733 00:42:19,278 --> 00:42:20,958 But he seemed so sad. 734 00:42:21,114 --> 00:42:26,234 - That makes it difficult to celebrate. - Have you seen the blue sky? 735 00:42:26,536 --> 00:42:29,696 Of course I'm not supporter of global warming, 736 00:42:29,914 --> 00:42:33,394 but I love the early June weather. 737 00:42:35,461 --> 00:42:37,261 Daniel, yours is lactose free. 738 00:42:39,299 --> 00:42:40,939 - Here you go.- Thanks, Jerry. 739 00:42:41,593 --> 00:42:42,593 Thanks. 740 00:42:43,970 --> 00:42:45,650 Hi Mom. Do you have a moment? 741 00:42:45,805 --> 00:42:46,885 Yes. 742 00:42:47,015 --> 00:42:48,775 I have decided that from tomorrow 743 00:42:48,933 --> 00:42:51,373 I would like to go back to our original plan. 744 00:42:52,228 --> 00:42:53,628 A week here, a week with dad? 745 00:42:53,772 --> 00:42:55,052 Yes. At the same time as Nico. 746 00:42:56,650 --> 00:42:57,970 What caused it? 747 00:42:58,109 --> 00:43:01,949 I have factored in how much longer it takes to get to school. 748 00:43:02,197 --> 00:43:04,917 And our house is closer to Justin's. 749 00:43:05,116 --> 00:43:08,196 And while I appreciate Jo-Jos ability to order takeaway, 750 00:43:08,411 --> 00:43:10,011 then I miss home-cooked food. 751 00:43:11,665 --> 00:43:14,505 It's a lot adult decision, Sofia. 752 00:43:14,709 --> 00:43:16,629 - Now don't make it weird.- Too late. 753 00:43:17,671 --> 00:43:20,551 Just remember that I want you back in a week. Okay? 754 00:43:21,800 --> 00:43:23,480 Mother! Embarrassing! 755 00:43:23,530 --> 00:43:28,080 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0